Tuesday, December 25, 2012

6.

Что люди находят в Рождестве? Неужели, кто-то еще верит, что в этом празднике осталось что-то доброе и светлое? Нет, теперь это просто самый меркантильный день года. В воздухе витают не рождественские песни, а слова: "Подарки, подарки, подарки"
Когда-то, давным-давно, этот день был наполнен радостью и волшебством. Сейчас же никакой магии: сначала все едят, потом открывают подарки, разбрасывая упаковочную бумагу вокруг предварительно украшенной елки, а потом просто сидят и дуются, потому что не получили то, чего хотели.
И нет никакого чувства, волшебства или чуда, просто больше еды и джингл белс из каждого угла.
И даже не смотря на то, что Миннесота по уши в снегу, я still waiting for the snow to fall, it doesn't even feel like Christmas at all.
А в вашем Рождестве было Волшебство?
А, нет, подождите. Небольшая поправочка. Свернувшись калачиком у камина, укрывшись теплым-теплым пледом, с кружкой, на дне которой плещутся остатки какао, после первого в жизни катания на коньках прямо на настоящем, замерзшем озере, я наконец-то поняла, что в Рождестве все таки что-то есть. Одиночество. Сладкое, тягучее, такое же, как расстаявшие маршмелоу в моем какао. И нет, пожалуй, ничего приятнее


No comments:

Post a Comment