Wednesday, December 26, 2012

7. Культурный шок или столкновение с реальностью

Я, знаешь, в жизни на рыбалке три раза была, а за грибами вообще ни разу не ходила. Да я грибы-то друг от друга не отличу, разве что чайный и то не факт. Это я все к чему, я, понимаешь ли, городской житель до мозга костей и кончика носа, и никак из меня это не выбьешь, таких разве что могила исправит. Да еще и настолько типичный житель, что от одной мысли об отсутствии общественного транспорта меня аж в дрожь бросает. А тут, представляешь, природа, кантри сайд, все дела. Выходишь из дома, а вокруг: поля, тишина, и ни живой души. Вот и делай, что хочешь. И вроде не деревня, в доме и интернет какой-никакой, и спутниковое, но городом это назвать даже язык не повернется
Поначалу кажется, что жизнь вообще кончена. Пойти некуда, следовательно и заняться-то особо нечем. Жутчайшая тоска, аж выть хочется.
А потом твоя семья решает, что пора бы вывести тебя в город, показать тебе ту же столицу штата или просто город с населением овер сто тысяч человек. По крайней мере моя именно так и сделала. И представляешь мои чувства, когда меня ввозят в город чуть ли ни мечты всей моей жизни. Я сидела в машине, выла от жалости к себе любимой и от боли в моих искусанных локтях. А потом увидела автобусы и все, помутнение рассудка. Как мне тогда хотелось сделать себе харакири, ну, или тем, кто меня сюда отправил, не суть важно.
И кажется, будто там, в большом городе, на тебя сваляться тысячи возможностей и все сразу наладиться и вообще жизнь забьет ключом.
Нет, потом, конечно, привыкаешь. Жалеешь себя, как можешь, но понимаешь, что не все так плохо. И что в твоей дыре тоже есть какое-то очарование. Хотя почему какое-то? Деревенское.
В общем так я столкнулась с реальностью, больно так столкнулась, между прочим.









Tuesday, December 25, 2012

6.

Что люди находят в Рождестве? Неужели, кто-то еще верит, что в этом празднике осталось что-то доброе и светлое? Нет, теперь это просто самый меркантильный день года. В воздухе витают не рождественские песни, а слова: "Подарки, подарки, подарки"
Когда-то, давным-давно, этот день был наполнен радостью и волшебством. Сейчас же никакой магии: сначала все едят, потом открывают подарки, разбрасывая упаковочную бумагу вокруг предварительно украшенной елки, а потом просто сидят и дуются, потому что не получили то, чего хотели.
И нет никакого чувства, волшебства или чуда, просто больше еды и джингл белс из каждого угла.
И даже не смотря на то, что Миннесота по уши в снегу, я still waiting for the snow to fall, it doesn't even feel like Christmas at all.
А в вашем Рождестве было Волшебство?
А, нет, подождите. Небольшая поправочка. Свернувшись калачиком у камина, укрывшись теплым-теплым пледом, с кружкой, на дне которой плещутся остатки какао, после первого в жизни катания на коньках прямо на настоящем, замерзшем озере, я наконец-то поняла, что в Рождестве все таки что-то есть. Одиночество. Сладкое, тягучее, такое же, как расстаявшие маршмелоу в моем какао. И нет, пожалуй, ничего приятнее